...
Select the desired asset in the Site Content menu on the left of the interface.
Right-click on the asset you want to move. In the context menu, accessible by right-clicking on any asset, select the Move option.
Select the New Folder for your asset.
From the Choose Menu, select a new folder for the asset and click Choose.
When ready to move the asset, click Move.